L'Atelier de Miriam

Sweet Cakes

2010-09-11T11:40:00.001-07:00

(cat) Últimament he fet uns quants pastissets amb feltre i roba de polar, el meu l'he fet servir de coixí per les agulles de cosir, així, a més de fer bonic és pràctic.

(eng) In the past few days I have felt some cakes and clothes fleece, my pillow I've used for sewing needles, so it's nice and also have more practical use.

Cupcakes

2010-07-18T10:15:00.001-07:00

(cat) Cupcakes fets amb feltre, he fet un de petit i un altre de més gran, amb mooooltes maduixes.

(eng) Cupcakes made with felt, a small and another larger with a lot of strawberries.

Gifts DIY

2010-07-18T10:04:00.000-07:00

(cat) Fa pocs dies ha estat l'aniversari de la meva germana, i he aprofitat per fer-li regals DIY. Una samarreta i un collaret inspirant-me en les nines Sago,que són una meravella.

(eng) Few days ago was my sister's birthday and I made some DIY gifts. A shirt and a necklace inspired in Sago dolls, that are very beautiful.

Foundhandmade II

2010-03-29T06:46:00.000-07:00

(cat) La web de Foundhandmade han tingut el detall de publicar un altre del meus collarets, el Rellotge. Moltes gràcies un altre cop.

(eng) The website Foundhandmade had published details of one of my necklaces, the Clock. Many thanks again.

Sally giraffe

2009-10-05T11:46:00.000-07:00

(cat) Us presento a la Jirafeta Sally, està feta en feltre, i l'he fet combinant els colors fúcsia i blau perquè sigui diferent de qualsevol altre, us agrada?

(eng) I introduce you Sally giraffe, is made with felt, and I have combined the colors pink and blue to make it different from any other, do you like it?

Crochet

2009-10-05T11:22:00.001-07:00

(cat) Aquest són alguns dels treballs que he fet amb ganxet, són bastant laboriosos, però el resultat val la pena.

(eng) These are some of the work I've done with crochet, are quite laborious, but the result is worth it.

Gifts

2009-08-30T11:22:00.000-07:00

(cat) Aquest són dos regals que he fet, la bicicleta és per uns amics que han tingut bessons i ell és un gran aficionat a aquest esport, i l'altre un collaret amb un rellotge que he fet per l'aniversari de la meva germana. Tots dos van agradar molt.

(eng) These are two gifts that I made, the bike is for friends who have had twins and he is very fan of this sport, and the other a necklace with a clock that I made for my sister's birthday. They liked both gifts very much.

Foundhandmade

2009-08-30T11:12:00.000-07:00

(cat) Avui he vist en la pàgina Foundhandmade han posat la fotografia del conill de feltre que vaig fer. M'ha fet molta il.lusió, i moltissimes gràcies!!!

(eng) I have seen that the webpage Foundhandmade have put the picture of the felt rabbit that I made. I was so excited and thank u very much !!

Happy Birthday to you!!!

2009-04-16T10:36:00.001-07:00

(Cat) Ahir va ser el meu aniversari, i aquest són alguns dels regals que em van fer. Un llibre de la Betz White molt bonic, hi ha treballs per fer reciclant diferents materials. L'altre és de la Martha Stewart, una enciclopèdia amb més de 400 pàgines, amb tot tipus de manualitats. I per últim un collaret de Lady Desidia, una preciositat.

Spring is here

2009-03-08T12:11:00.001-07:00

(Cat) Com que ja ha arribat la primavera, he fet aquest ram de flors amb feltre, en el gerro li he posat en lloc de sorra, trocets de feltre de colors, a que és més original!

The angel Marietta

2009-02-20T10:05:00.002-08:00

(cat) Aquesta és la primera nina que faig amb feltre, em va costar una mica, però vist el resultat ha valgut la pena. N'he fet una altra més petita per regalar-li a la meva mare el dia del seu aniversari.

(eng) This is the first doll that I made in felt, it tooked a little, but the result was very good. I did a little one to give to my mother at her birthday.

Roger Bunny

2009-02-20T09:58:00.000-08:00

(cat) Aquest és un conillet que he fet en feltre, m'ha quedat molt simpàtic, oi?

(eng) This is a bunny that I made in felt, it is very funny.

Felt Owl

2009-02-15T10:33:00.001-08:00

(cat) Aquest Mussol és un dels primers treballs en feltre que vaig fer. Vaig trobar el tutorial per fer-ho a un Foro d' internet. Està en japonès, però amb el patró ja es pot fer.

(eng) This owl is the first work in felt I made. I found the tutorial in a internet forum. It is made in Japanese language, but thanks to this pattern it is very easy to do it.

Vintage chair

2009-02-04T10:23:00.000-08:00

(cat) Per Nadal em van regalar aquest collaret tant macu, és de princesadelabocadefresa. No deixeu de visitar la seva pàgina, ven bijuteria molt original i divertida.

(eng) For Christmas someone gave me this necklace so beautiful, made by princesadelabocadefresa . Please visit their website, they sell jewellery very original and funny.

Rabbit Bag

2009-01-12T05:27:00.001-08:00

(cat) Seguint amb els treballs que he fet amb feltre, us ensenyo aquesta bosseta amb un conill, per guardar-hi coses.

(eng) I continue to explain the work I have done with felt, I show you this bag with a rabbit, to store things inside.

Baby Bear

2009-01-12T05:14:00.000-08:00

(cat) He fet aquest osset en feltre, per penjar a la porta de l'habitació d'un nadó, o per posar-lo on vulgueu. M’ha quedat molt graciós!!

(eng) I made this bear in felt, to hang on the door of the room of a baby, or to put it wherever you want. It is very funny!

Animal Cube

2009-01-12T04:31:00.001-08:00

(cat) Aquest treball que he fet, és un cub, on a cada cara hi podem veure un animalet . Li he posat un cascabell a dins perquè faci soroll. És bastant entretingut de fer, però amb aquest resultat ha valgut la pena.

(eng) His work I have done, is a cube where we can see an animal at each face . It contains a bell inside to make noise. It's quite fun to do, and the result is worth

Merry Christmas!!!

2008-12-17T05:40:00.000-08:00

(cat) Per alegrar el Nadal que ja arriba he fet aquest arbre amb feltre i agulles de cap de colors. M'agrada molt el resultat.

(ing) To cheer up Christmas that is coming I have made this tree with coloured felt and neadles.I do love the result.

Vintage Christmas card

2008-11-30T11:39:00.000-08:00

(cat) Què us sembla aquesta postal de Nadal vintage, és preciosa oi? Doncs si voleu felicitar el Nadal via mail, aquest és el link, on trobareu aquesta i moltes més. Jo de ben segur que les enviaré.

(eng) Do you like this vintage christmas card, beautiful isn't it? If you want to send christmas greetings by mail, this is the link, where you will find this and more cards.I will sure send some of them.

Crochet necklace

2008-11-28T09:02:00.000-08:00

(cat) Aquest és un collaret fet amb ganxet i unes anelles de plàstic de diferents mides, per unir-ho vaig fer cadenetes. Es molt senzill!!!!!

(eng) This is a crochet necklace and a plastic rings of different sizes. Is very simple!!!!!

Beautiful Elf

2008-11-28T08:41:00.000-08:00

(cat) Heu vist quin elf més bonic? L'ha fet la meva amiga Gemma, no deixeu de veure el seu blog amb alguns dels seus treballs. Són tots molt bonics.

(eng) Have you seen this beautiful elf? It has been made by my friend Gemma, you have to visit her blog with some of her works, all of them very beautiful.

The colors rings

2008-11-28T02:20:00.000-08:00

(cat) Aquest són alguns dels anells que he fet, ... amb una xapa, ganxet, botó forrat, botó de nàcar, botó antic, feltre amb agulla i per últim una arrecada comprada als antiqüaris.

(eng) These are some rings that I have made,... whit a pin, crochet, buttons and vintage earring.

Warm Fuzzies

2008-11-27T02:48:00.000-08:00

(cat) M'he comprat aquest llibre per internet, és molt i molt recomanable. És molt bonic i es poden trobar tutorials de com fer diversos projectes. L'autora és una noia que es diu Betz White, podeu visitar el seu blog on també hi podeu trobar tutorials, a part de treballs molt originals.

(eng) I bought this book by Internet, and is highly recommended. It is very beautiful and you can find tutorials of how to make various projects. The author is a woman named Betz White, you can visit here blog where you could also find tutorials, and also highly original works.

Sweet Dreams

2008-11-27T02:20:00.000-08:00

(cat) Feliços somnis amb aquest coixinet, tot i que és per decorar és mooolt dolç. El patró també l'he trobat al picasaweb. Busqueu, que de ben segur, trobareu alguna cosa que us agradi i pugueu fer.

(eng) Sweet dreams with this pillow, although it it is just for decorate it is very sweet. I have found the pattern also at picasaweb. If you search, you will surely find something you like and you can make.

Baby's Room

2008-11-27T02:10:00.000-08:00

(cat) Aquets conillets es poden penjar a la porta de l'habitació d'un bebé. El patró l'he tret d'un album de les revistes Fieltro Facil que hi ha al picasaweb,cliqueu aquest enllaç. Ja veureu que hi ha mooooltes coses maques per a fer!!!

(eng) These rabbits can be hung on the door of baby’s room. I have found the pattern of an album of the magazines Fieltro Fácil also included at picasaweb, click this link. You will see that there are a lot of beautiful things to do!

Purse

2008-11-27T02:05:00.000-08:00

(cat) Aquest és un petit moneder que he fet en feltre amb la tècnica de punxar, tot i que , per fer-lo es necessita una petita plantilla d'espuma, per poder donar-li la forma que vols. He fet un bolet com a detall decoratiu. Que us sembla?

(eng) This is a small purse I made in felt with the technique of slip, though, to make it requires a small staff of foam, in order to give you the shape you want. I made a mushroom as a decorative detail. What do you think about it?

Pingü

2008-11-25T09:29:00.000-08:00

(cat) Us presento el Pingü, és la primera figureta que he fet en feltre. És un esquimal, i pel que sembla ha pescat un peix.........

(eng) I introduce you the penguin, is the first toy that I have done in felt. It is an Eskimo, and apparently has fished a fish .........

Hola!

2008-11-25T02:41:00.000-08:00

(cat) Hola, em dic Míriam. En aquest blog , us ensenyaré les coses que faig, a veure si us agraden. M’agraden tot tipus de treballs i tècniques fent servir les mans. He fet cursos de joieria, paper-mache, ceràmica, amigurumi, i l'últim que he fet és de feltre, que és el que més m'agrada, tant l'industrial com el que utiliza la tècnica de punxar en sec. Doncs, ja aniré posant fotos, i espero que us agradin, tant com a mi fer-les.

(eng) Hi, my name is Miriam. In this blog, I will show you the works that I created, I hope that you like them. I love all types of work and techniques using the hands. I have done courses in jewelry, paper-mache, ceramics, amigurumi, and the last thing I have done is felt, which is what I like most, both the industrial technique as the slip dry one. Well, I will select some pictures of my works, and I hope that you like it.